Dear Spul'u'kwuks Families,
Staff Update
We would like to share a staff update with our Spul'u'kwuks Before & After School Program families.
Paul Liu will be leaving CCSS at the end of September to pursue a new opportunity.
Thank You, Paul
We sincerely thank Paul for his contributions to the program and for his support of our children and families during his time with CCSS. We wish him all the best in his future endeavours.
Miss Nina Cai – Primary Site Contact
Beginning October 1, 2026, Miss Nina Cai will become the Primary Site Contact for the Spul'u'kwuks Before & After School Program and will continue supporting our children and families at the site.
We are pleased to welcome Miss Nina into this new role and invite families to learn a little more about her below.
Thank you for your continued support.
Best regards,
Joshua Wong
Operation and Fund Development Manager
Connections Community Services Society
Office: 604-271-7600
Email: bas@ccssociety.ca
親愛的 Spul'u'kwuks 家長：
人事更新
我們希望向 Spul'u'kwuks Before & After School Program 的家庭分享一項人事安排更新。
Paul Liu 將於9月底離開 CCSS，展開新的發展。
感謝 Paul
我們衷心感謝 Paul 過去對課程的付出，以及一直以來對孩子和家庭的支持，並祝願他未來一切順利。
Miss Nina Cai – Primary Site Contact
由 2026年10月1日起，Miss Nina Cai 將接任 Spul'u'kwuks Before & After School Program 的 Primary Site Contact，繼續在課程地點為孩子及家庭提供服務和支援。
我們很高興 Miss Nina 將擔任這個新角色，亦希望藉此機會讓各位家庭進一步認識她。她的自我介紹可見於下方。
感謝各位家長一直以來的支持。
祝安康！
Joshua Wong
營運及資源拓展經理
心連心社區服務中心
辦公室：604-271-7600
電郵：bas@ccssociety.ca
（中文版本僅供參考，一概以英文版為準。）
Meet Miss Nina
Effective October 1, 2026
Hi there! My name is Nina Cai.
I have been an Early Childhood Educator for over 5 years. I studied Early Childhood Education at Capilano University back in 2018 and grew in my love for children and developed a passion for guiding children to help them learn from the world around them!
I believe that children are filled with endless potential and I always take an interest in seeing from their point of view.
During my spare time, I like to bake at home and relax with my cat.
Nice to meet you!