English
Dear Blundell Families,
This is a special newsletter for our Blundell Before & After School Care families.
New Classroom Entrance Starting in September
To further enhance the safety of our portable classroom and improve classroom ventilation, starting in September, we will be using the entrance on the opposite side of the portable classroom (the staircase side) for both drop-off and pick-up.
Improved Visibility, Safety and Ventilation
This entrance provides several important benefits. Staff will have a clearer view through the windows to see when families arrive and to monitor the area outside the classroom and allowing us to remain alert to any unfamiliar visitors. The additional windows on this side also improve natural ventilation and airflow, creating a more comfortable learning environment for our children.
Updated Classroom Layout
To support this change, we reorganized the classroom layout in July. The space that previously served as our activity room has now become the main classroom, while the former classroom has been transformed into our activity space. This new arrangement provides children with more room to learn, explore, and enjoy daily activities.
Children's Artwork Remains Part of Our Classroom
While the classroom layout has changed, one thing remains the same: our children's wonderful artwork continues to be proudly displayed throughout the classroom. Their creativity and memories remain an important part of our learning environment.
We look forward to welcoming everyone back on September 8 (Open House), and beginning another exciting school year together!
Best regards,
Joshua Wong
Operation and Fund Development Manager
Connections Community Services Society
Office: 604-271-7600
Contact Us
For attendance updates and site-specific communication, please contact the Blundell site directly. For general CKC inquiries, please contact our Head Office.
中文
親愛的Blundell Before & After School Care家長：
這是一封專為Blundell Before & After School Care家長發出的特別通訊。
新學年改用另一側課室入口
為進一步加強課室的安全，以及改善課室空氣流通，新學年起，我們將改用課室另一側（樓梯旁）的門口作為日常接送及出入的主要入口。
提升視野、安全及自然通風
新入口設有兩扇窗戶，職員可以更清楚看到家長是否已到達門口接送小朋友，同時亦能留意課室外圍情況，如有陌生人士於附近逗留，我們可以更早提高警覺，加強安全管理。此外，該位置有更多窗戶，有助增加自然通風，讓課室保持更舒適、更健康的學習環境。
課室空間重新規劃
為配合這項安排，我們已於7月份完成課室重新規劃。以往作為活動室的空間現已改為主要課室，而原來的課室則轉作活動空間使用。新的設計為小朋友提供了更寬敞的活動及學習空間，讓他們能夠更自在地探索、學習及遊戲。
小朋友的作品繼續陪伴我們
唯一沒有改變的是，小朋友們的作品仍然會繼續展示於課室內，大家共同創造的美好回憶依然留在這裡，陪伴我們迎接新的學年。
我們期待於9月8日（開放日）再次與大家見面，一同展開充滿歡樂的新學年！
祝安康！
Joshua Wong
營運及資源拓展經理
心連心社區服務中心
辦公室：604-271-7600
聯絡我們
如需通知學生出席情況或進行校址相關聯絡，請直接聯絡Blundell校址。如有一般CKC查詢，歡迎與中心辦公室聯絡。
（中文版本僅供參考，一概以英文版為準。）